Living in a Multilingual World (The One About my Inner Linguistic Norman Bates)

I literally died that night”. No, you didn’t, I thought, looking at my work colleague straight in the eye. Although I could “literally” kill you right now. Smother you with one of the cushions from the Family Learning Room, if you like.

No, I am not a murderer. At least not of the homicidal variety. But when it comes to grammar……

--

--

--

London-based, Cuban writer. Author of “Cuban, Immigrant, and Londoner” https://uk.bookshop.org/a/6886/9781528994293 https://acubaninlondon.medium.com/membership

Love podcasts or audiobooks? Learn on the go with our new app.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store
Mario López-Goicoechea

Mario López-Goicoechea

London-based, Cuban writer. Author of “Cuban, Immigrant, and Londoner” https://uk.bookshop.org/a/6886/9781528994293 https://acubaninlondon.medium.com/membership

More from Medium

The Artist’s Mission: Communicating

How My Love of Woodland Photography Was Born

High School Memories and Porcupine Quills

Tick, Tick, Boom!